Genkender Du - Prevod Na Srpski

Prevod od "genkender du" do Srpski

Prevodi:

prepoznaješ me

Genkender du, hvad din mand fortalte Kommissionen?

Prepoznajete reèi vašeg supruga izgovorene pred komisijom?

Genkender du mig ikke fra skolen?

Zar me ne poznajete iz škole?

Naturligvis, genkender du dine børnebørn... selv efter så lang tid.

Nadam se da æemo naæi vremena za širenje formalnosti... i ponovno meðusobno upoznavanje. Muad'Dibova majka nam se vratila.

Genkender du os ikke, Daniel Jackson?

Zar nas ne prepoznaješ, Daniel Jackson?

Genkender du nogle af disse mænd?

Da li vam iko od ovih ljudi deluje poznato? Njihova imena?

Genkender du nogen af de folk, der sidder her?

Poznaješ li koga od tih, što sjede?

Ja, 200 stk, de fleste genkender du.

Da. Ukupno 200. I veæinu njih æeš prepoznati.

Genkender du ikke et af dine ofre?

Зар не препознајеш једну твоју жртву?

Du har enten lugtet ham eller også genkender du stemmen.

Ili ste ga namirisali ili mu prepoznali glas.

Miss Ang, genkender du manden her?

Gðo. Ang, poznajete li ovog èoveka?

Genkender du ikke din kære, dyrebare dreng?

Zar ne prepoznaješ tvog divnog sinèiæa?

Genkender du denne mand som Ramon Sanchez?

Da li znate ovog èoveka kao Ramona Sanèez?

Genkender du nogen på billedet her?

Dali Vi, uh, prepoznajete nekoga na ovoj fotografiji?

Genkender du den stemme fra nogen sædelighedsopgaver?

Prepoznaješ li glas iz sluèajeva Poroka?

Kolja, genkender du ikke autoriteter, når du ser dem?

Zar vlast ne prepoznaješ, Kolja kada ti je pred oèima?

Genkender du nogle af disse kvinder?

Da li vam je bilo koja od ovih žena poznata?

Mr. Murphy, genkender du nogen af dem her?

G. Murphy, prepoznajete li ovog èoveka?

Genkender du noget af det her?

Pogaða li te išta od ovoga u žicu, Vanessa? - Da.

Genkender du ikke en idealist, når du ser en?

Zar ne prepoznaješ idealistu kad ga sretneš?

Genkender du mig ikke, når mine patter ikke er fremme?

Šta? Ne prepoznaješ me kad mi sise nisu na tvom licu?

1.0109000205994s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?